- idéalement
-
idéalement [ idealmɑ̃ ] adv.• mil. XVIe; de 1. idéal1 ♦ En idée, en imagination. Romancier qui vit idéalement ses personnages.2 ♦ D'une manière idéale, à la perfection. Elle est idéalement belle.
● idéalement adverbe D'une façon idéale, qui réalise la perfection : Une femme idéalement belle. Si l'on se place dans le domaine de l'imaginaire : Idéalement, vous avez raison, mais…⇒IDÉALEMENT, adv.A. — [Correspond à idéal1 A] En idée, en pensée; en imagination. Vos doigts potelés, chéris, baisés cent fois idéalement (BALZAC, Lettres Étr., t. 2, 1850, p. 165). Idéalement Jaurès a raison lorsqu'il soutient que, pour l'absolue perfection du crime de l'état-major, il faut que Picquart aille au bagne. Je conviens que la leçon serait plus belle pour nos neveux (CLEMENCEAU, Vers réparation, 1899, p. 465) :• 1. Il y a plus de vérité dans les personnifications mythiques du temps que dans la notion du temps considéré, à la manière scientifique, comme une variable de la nature en soi ou, à la manière kantienne, comme une forme idéalement séparable de sa matière.MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 482.B. — [Correspond à idéal1 B] D'une manière parfaite. On s'arrachait les merveilleux quartettistes [Quatuor Capet] qui, en leurs programmes (...) savaient réaliser idéalement (...) tous les modes de la Beauté musicale (CAPET, Techn. sup. archet, 1916, p. 7) :• 2. Un enfant grec du quatrième siècle ne voyait dans les temples que des statues de femmes et d'hommes idéalement beaux et heureux, mais à nous, ce sont des images d'agonisants qu'on propose.GREEN, Journal, 1934, p. 214.Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1551 « en idée, intellectuellement » (PONTUS DE TYARD, trad. de l'Amour de Léon Hebrieu, Dial. III, p. 322 ds HUG.). Dér. de idéal1; suff. -(e)ment2. Fréq. abs. littér. : 92. Bbg. GOHIN 1903, p. 252.idéalement [idealmɑ̃] adv.ÉTYM. 1551; de 1. idéal, et -ment.❖1 Il (Balzac) ne les copiait pas (les personnages de la Comédie humaine), il les vivait idéalement, revêtait leurs habits, contractait leurs habitudes, s'entourait de leur milieu (…)Th. Gautier, Portraits contemporains, Balzac, p. 63.2 Imaginez, au milieu des horreurs du siècle, un lieu privilégié, une sorte de retraite angélique idéalement silencieuse et fermée (…)E. Fromentin, les Maîtres d'autrefois, Belgique, p. 342.❖CONTR. Concrètement, matériellement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
